Введя всего одну команду

du -sh /путь к нужной папке/*

Например:

du -sh /* – покажет размер всех папок внутри корневой